Translation of "other zones" in Italian

Translations:

altre zone

How to use "other zones" in sentences:

As a result, the authors had to sacrifice the territory of the corridor, which, according to the new layout, moved to other zones.
Di conseguenza, gli autori hanno dovuto sacrificare il territorio del corridoio, che, secondo il nuovo layout, si è spostato in altre zone.
Long-haired dogs have other zones, Which should be regularly paid attention.
Nei cani a pelo lungo, ci sono altre aree, che dovrebbe pagare regolarmente l'attenzione.
It then takes metering readings from the zones corresponding to the AF points that have achieved, or almost achieved, focus and combines them with readings from all the other zones.
Esegue poi la lettura di misurazione delle zone corrispondenti ai punti AF che hanno raggiunto o quasi raggiunto la messa a fuoco e le combina con le letture di tutte le altre zone.
The other zones of the dwelling are decorated in a popular and famous Scandinavian style all over the world.
Le altre zone dell'abitazione sono decorate in uno stile scandinavo popolare e famoso in tutto il mondo.
Naturally, these people will not be separated in this house: all the other zones are designed for two.
Naturalmente, queste persone non saranno separate in questa casa: tutte le altre zone sono progettate per due.
The design of the racks located in areas with a high seismic risk is much more complicated in relation to the racks located in other zones.
Progettazione sismo-resistente delle scaffalature La progettazione delle scaffalature situate in aree a elevato rischio sismico è molto più complicata rispetto a quelle ubicate in altre zone.
But there are limits even to being all-knowing; specifically, it only lets you cast cards that are in your hand without paying their mana cost, and doesn't say anything about cards in other zones.
Ma esistono comunque dei limiti alla conoscenza "assoluta"; nello specifico, quest'incantesimo ti permette di lanciare senza pagare mana solo le carte che si trovano effettivamente nella tua mano, senza specificare nulla riguardo ad altre zone.
Probably, other zones on a body are amazed, therefore in such cases the full neurologic inspection is spent.
Probabilmente, altre zone su un corpo sono stupite, quindi in questi casi viene speso il pieno controllo neurologico.
Other zones are paid separately from the package.
Altre zone sono pagate separatamente dal pacchetto.
A Web site that is in the Local Machine zone has a less restrictive security setting than a Web site that is in any one of the other zones.
A un sito Web nell'area Computer locale è associata un'impostazione di protezione meno restrittiva rispetto a quella delle altre aree.
In the words of Carlos Garrido, “if you can control the fire in this phase, it will not spread to other zones of the warehouse and will only affect a few unit loads”.
Secondo le parole di Carlos Garrido, "se si riesce a controllare il fuoco in questa fase, non si propagherà verso altre aree del magazzino e danneggerà solo poche unità di carico".
In a second phase, the robot proceeds with collecting balls in the other zones.
In una seconda fase, il robot procede alla raccolta delle palline nelle altre zone.
The hydromassage pool is set in the open, in the garden, together with other zones dedicated to massages and treatments.
La piscina a idromassaggi è invece posizionata all’aperto, nel giardino, insieme ad altre zone dedicate a massaggi e trattamenti.
If you need to travel outside of Zone 1 you can buy a different T10 zone ticket that will cover you for other zones.
Se devi spostarti fuori dalla zona 1 puoi comprare un biglietto T10 differente che ti consentirà di accedere alle altre zone.
To learn more about the markets in Raval and other zones, take a look at Barcelona's official market website.
Per conoscere i mercati che si trovano nel Raval e nelle altre zone, guarda la pagina ufficiale dei Mercati di Barcellona.
With the help of Apartment Barcelona’s donation, UNHCR will provide aid to both internally and externally displaced civilians, as well as those in other zones of conflict such as Iraq, Ukraine and South Sudan.
Con l’aiuto della donazione di Apartment Barcelona, l’UNHCR fornirà aiuto ai civili scacciati sia dalle loro case sia dal loro stesso paese, oltre a quelli in altre zone di conflitto come Iraq, Ucraina e Sudan del Sud.
Light sources should be multilevel and local, so that they do not "capture" other zones if possible.
Le fonti di luce dovrebbero essere multilivello e locale, in modo che non "catturino" altre zone se possibile.
Specifically, this update restricts the Windows Media Player ability to open Web addresses in the Local Computer zone from other zones.
In particolare l'aggiornamento limita le funzionalità di Windows Media Player che consentono di aprire indirizzi Web nell'area del computer locale da un'altra area.
When you delegate a zone, remember that for each new zone that you create, you will need delegation records in other zones that point to the authoritative DNS servers for the new zone.
Quando si delega una zona, ricordarsi che per ogni nuova zona creata saranno necessari record di delega in altre zone che puntano ai server DNS autorevoli della nuova zona.
Both give end users the ability to select their own background music source and mix any microphone/line input without affecting other zones in the system.
Entrambe consentono agli utenti finali di selezionare la sorgente della musica di sottofondo e combinare ingressi di microfono/linea senza alcun impatto sulle altre zone del sistema.
The number of stations located in agglomerations and other zones may be reduced to one-third of the number specified in Section I.
Il numero di stazioni situate negli agglomerati e nelle altre zone può essere ridotto ad un terzo del numero indicato al punto A.
Intranet Sites: Include all local (intranet) sites not listed in other zones
Siti Intranet: includi tutti i siti locali (Intranet) non elencati in altre aree
L-arginine has a positive effect on other zones of the human body.
L-arginina ha un effetto positivo su altre zone del corpo umano.
Customer matched zone "Locations not covered by your other zones"
Zona abbinata al cliente "Luoghi non coperti dalle altre zone"
In the first variant it is necessary to think over the design of the kitchen, different from the rest area, to choose a different type of finishes and flooring materials, which will contrast with the other zones of the kitchen-living room.
Nella prima variante è necessario riflettere sul design della cucina, diverso dall'area di sosta, per scegliere un diverso tipo di finiture e materiali per la pavimentazione, in contrasto con le altre zone della cucina-soggiorno.
It should not be much, because this is a place to rest, but it is quite enough when there are other zones.
Non dovrebbe essere molto, perché questo è un posto dove riposare, ma è abbastanza quando ci sono altre zone.
Here you can arrange two independent from each other zones without compromising the space.
Qui puoi organizzare due zone indipendenti l'una dall'altra senza compromettere lo spazio.
The rest of the space is reserved for other zones.
Il resto dello spazio è riservato ad altre zone.
During zoning, take into account that the place for rest, sleep should occupy half the bedroom, and the other zones (living room, children's corner, study) all the rest of the space.
Durante la suddivisione in zone, prendere in considerazione che il posto per il riposo, il sonno dovrebbe occupare metà della camera da letto, e le altre zone (soggiorno, angolo per bambini, studio) tutto il resto dello spazio.
But it's quite possible to experiment with the combination of such a territory, a bedroom and other zones.
Ma è del tutto possibile sperimentare la combinazione di un tale territorio, una camera da letto e altre zone.
So it is not difficult to understand that while the Pentagon is fighting the Islamic Emirate in certain zones, it is simultaneously supplying them with weapons and logistical support in other zones. The Ukrainian example
Non è quindi difficile capire che da un lato il Pentagono combatte l’Emirato islamico in certe zone, mentre dall’altro, lo rifornisce di armi e gli offre sostegno logistico in altre zone.
The winds of democracy can be felt more in the capital than in the other zones of the country and with little means of social communications.
I venti della democrazia si fanno sentire più nella capitale che in altre zone del paese e con pochi mezzi di comunicazione sociale.
Other zones (suburban and rural) (1)
Altre zone (suburbane e rurali) (1)
7.6836090087891s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?